Lana Rhoades, Reazione ASMR porno, Segretaria sexy che fa sesso